i18n: Sync translations with Weblate (04b04555) · Commits · The Experience Architects / Marte / Marte Engine

editor/translations/cs.po

+55 −74

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
		"POT-Creation-Date: \n"
		"PO-Revision-Date: 2019-03-10 09:58+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2019-03-12 15:25+0000\n"
		"Last-Translator: Vojtěch Šamla <auzkok@seznam.cz>\n"
		"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
		"cs/>\n"
		@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
		"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
		"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
		"X-Generator: Weblate 3.5.1-dev\n"
		"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"

		#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
		#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
		@@ -131,9 +131,8 @@ msgid "Anim Change Call"
		msgstr "Animace: změna volání"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Change Animation Length"
		msgstr "Změnit smyčku animace"
		msgstr "Změnit délku animace"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
		@@ -190,9 +189,8 @@ msgid "Anim Clips:"
		msgstr "Animační klipy:"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Change Track Path"
		msgstr "Změnit hodnotu pole"
		msgstr "Změnit cestu stopy"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		msgid "Toggle this track on/off."
		@@ -274,14 +272,12 @@ msgid "Delete Key(s)"
		msgstr "Odstranit klíč(e)"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Change Animation Update Mode"
		msgstr "Změnit název animace:"
		msgstr "Změnit režim aktualizace animace"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Change Animation Interpolation Mode"
		msgstr "Interpolační režim"
		msgstr "Změnit režim interpolace animace"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		@@ -330,14 +326,12 @@ msgid "Anim Insert Key"
		msgstr "Animace: vložit klíč"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Change Animation Step"
		msgstr "Změnit FPS animace"
		msgstr "Změnit krok animace"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Rearrange Tracks"
		msgstr "Přeskupit Autoloady"
		msgstr "Přeskupit stopy"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
		@@ -368,9 +362,8 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
		msgstr "Není možné přidat novou stopu bez kořenového uzlu"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Add Bezier Track"
		msgstr "Přidat stopu"
		msgstr "Přidat Bézierovu stopu"

		#: editor/animation_track_editor.cpp
		msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
		@@ -1385,12 +1378,16 @@ msgid ""
		"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
		"Etc' in Project Settings."
		msgstr ""
		"Cílová platforma vyžaduje kompresi textur 'ETC' pro GLES2. Povolte 'Import "
		"Etc' v nastaveních projektu."

		#: editor/editor_export.cpp
		msgid ""
		"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
		"'Import Etc 2' in Project Settings."
		msgstr ""
		"Cílová platforma vyžaduje kompresi textur 'ETC2' pro GLES3. Povolte 'Import "
		"Etc 2' v nastaveních projektu."

		#: editor/editor_export.cpp
		msgid ""
		@@ -1521,14 +1518,12 @@ msgid "Move Favorite Down"
		msgstr "Přesunout oblíbenou položku dolů"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Previous Folder"
		msgstr "Předchozí záložka"
		msgstr "Předchozí složka"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Next Folder"
		msgstr "Vytvořit složku"
		msgstr "Další složka"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		msgid "Go to parent folder"
		@@ -1772,7 +1767,7 @@ msgstr "Export projektu selhal s chybovým kódem %d."

		#: editor/editor_node.cpp
		msgid "Imported resources can't be saved."
		msgstr ""
		msgstr "Nelze uložit importované zdroje."

		#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
		#: scene/gui/dialogs.cpp
		@@ -2003,7 +1998,7 @@ msgstr "Selhalo nahrání zdroje."

		#: editor/editor_node.cpp
		msgid "A root node is required to save the scene."
		msgstr ""
		msgstr "Pro uložení scény je vyžadován kořenový uzel."

		#: editor/editor_node.cpp
		msgid "Save Scene As..."
		@@ -2744,6 +2739,8 @@ msgid ""
		"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
		"property (%s)."
		msgstr ""
		"Vybraný zdroj (%s) neodpovídá žádnému očekávanému typu pro tuto vlastnost "
		"(%s)."

		#: editor/editor_properties.cpp
		msgid ""
		@@ -3407,11 +3404,11 @@ msgstr "Ukládání..."

		#: editor/import_dock.cpp
		msgid "Set as Default for '%s'"
		msgstr ""
		msgstr "Nastavit jako výchozí pro '%s'"

		#: editor/import_dock.cpp
		msgid "Clear Default for '%s'"
		msgstr ""
		msgstr "Vyčistit výchozí pro '%s'"

		#: editor/import_dock.cpp
		msgid " Files"
		@@ -3498,9 +3495,8 @@ msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
		msgstr "Nahrát existující zdroj z disku a editovat ho."

		#: editor/inspector_dock.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Save the currently edited resource."
		msgstr "Uložit vybranou animaci"
		msgstr "Uložit právě editovaný zdroj."

		#: editor/inspector_dock.cpp
		msgid "Go to the previous edited object in history."
		@@ -3574,16 +3570,14 @@ msgid "Create points."
		msgstr "Vytvořit body."

		#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid ""
		"Edit points.\n"
		"LMB: Move Point\n"
		"RMB: Erase Point"
		msgstr ""
		"Upravit existující polygon:\n"
		"LMB: Přesunout bod.\n"
		"Ctrl+LMB: Rozdělit segment.\n"
		"RMB: Vymazat bod."
		"Upravit body.\n"
		"LMB: Přesunout bod\n"
		"RMB: Vymazat bod"

		#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
		#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
		@@ -3684,7 +3678,7 @@ msgstr "Zvolte a přesuňte body. Nové uzly vytvořte pomocí RMB."
		#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
		#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
		msgid "Enable snap and show grid."
		msgstr ""
		msgstr "Aktivovat přichytávání a zobrazit mřížku."

		#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
		#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
		@@ -3703,9 +3697,8 @@ msgid "Triangle already exists"
		msgstr "Trojúhelník již existuje"

		#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Add Triangle"
		msgstr "Přidat proměnnou"
		msgstr "Přidat trojúhelník"

		#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
		msgid "Change BlendSpace2D Limits"
		@@ -3740,11 +3733,11 @@ msgstr "Zobrazit oblíbené"

		#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
		msgid "Create triangles by connecting points."
		msgstr ""
		msgstr "Vytvořit trojúhelníky spojováním bodů."

		#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
		msgid "Erase points and triangles."
		msgstr ""
		msgstr "Odstranit body a trojúhelníky."

		#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
		msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
		@@ -3756,9 +3749,8 @@ msgid "Blend:"
		msgstr "Prolínání:"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Parameter Changed"
		msgstr "Změny materiálu"
		msgstr "Parametr změněn"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		@@ -3770,43 +3762,37 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
		msgstr ""

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Add Node to BlendTree"
		msgstr "Přidat uzel(y) ze stromu"
		msgstr "Přidat uzel do BlendTree"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Node Moved"
		msgstr "Režim přesouvání"
		msgstr "Uzel přesunut"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
		msgstr ""
		msgstr "Nelze se připojit, port může být používán nebo připojení není platné."

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Nodes Connected"
		msgstr "Připojeno"
		msgstr "Připojené uzly"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Nodes Disconnected"
		msgstr "Odpojeno"
		msgstr "Odpojené uzly"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Set Animation"
		msgstr "Nová animace"
		msgstr "Nastavit animaci"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Delete Node"
		msgstr "Odstranit uzel/uzly"
		msgstr "Smazat uzel"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		@@ -3814,9 +3800,8 @@ msgid "Toggle Filter On/Off"
		msgstr "Aktivovat/Deaktivovat tuto stopu."

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Change Filter"
		msgstr "Změnit typ hodnot pole"
		msgstr "Změnit filtr"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
		@@ -3835,9 +3820,8 @@ msgstr ""

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Node Renamed"
		msgstr "Název uzlu"
		msgstr "Uzel přejmenován"

		#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		@@ -4066,9 +4050,8 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
		msgstr ""

		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Move Node"
		msgstr "Režim přesouvání"
		msgstr "Přesunout uzel"

		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		#, fuzzy
		@@ -4090,7 +4073,7 @@ msgstr ""

		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		msgid "Sync"
		msgstr ""
		msgstr "Synchronizovat"

		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		msgid "At End"
		@@ -4110,14 +4093,12 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
		msgstr "Není v cestě ke zdroji."

		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Node Removed"
		msgstr "Odebrat"
		msgstr "Uzel odebrán"

		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Transition Removed"
		msgstr "Přechod: "
		msgstr "Přechod odebrán"

		#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
		msgid "Set Start Node (Autoplay)"
		@@ -4247,39 +4228,39 @@ msgstr "Strom animace je neplatný."

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Animation Node"
		msgstr "Uzel animace"
		msgstr "Uzel Animation"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "OneShot Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel OneShot"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Mix Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel Mix"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Blend2 Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel Blend2"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Blend3 Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel Blend3"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Blend4 Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel Blend4"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "TimeScale Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel TimeScale"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "TimeSeek Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel TimeSeek"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Transition Node"
		msgstr ""
		msgstr "Uzel Transition"

		#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Import Animations..."
		@@ -5207,11 +5188,11 @@ msgstr "Žádný pixel s průhledností > 128 v obrázku..."

		#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
		msgid "Load Emission Mask"
		msgstr ""
		msgstr "Načíst emisní masku"

		#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
		msgid "Clear Emission Mask"
		msgstr ""
		msgstr "Vyčistit emisní masku"

		#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
		#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
		@@ -5234,7 +5215,7 @@ msgstr "Čas generování (sec):"

		#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
		msgid "Emission Mask"
		msgstr ""
		msgstr "Emisní maska"

		#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
		msgid "Capture from Pixel"

editor/translations/de.po

+30 −32

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -43,8 +43,8 @@ msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
		"POT-Creation-Date: \n"
		"PO-Revision-Date: 2019-03-08 15:04+0000\n"
		"Last-Translator: Arthur S. Muszynski <artism90@gmail.com>\n"
		"PO-Revision-Date: 2019-03-12 15:26+0000\n"
		"Last-Translator: So Wieso <sowieso@dukun.de>\n"
		"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
		"godot/de/>\n"
		"Language: de\n"
		@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
		"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
		"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
		"X-Generator: Weblate 3.5.1-dev\n"
		"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"

		#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
		#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
		@@ -1404,33 +1404,31 @@ msgid "Packing"
		msgstr "Packe"

		#: editor/editor_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid ""
		"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
		"Etc' in Project Settings."
		msgstr ""
		"Die Zielplattform benötigt ‚ETC‘-Texturkompression für GLES2. Bitte in den "
		"Projekteinstellungen aktivieren."
		"Projekteinstellungen ‚Import Etc‘ aktivieren."

		#: editor/editor_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid ""
		"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
		"'Import Etc 2' in Project Settings."
		msgstr ""
		"Die Zielplattform benötigt ‚ETC‘-Texturkompression für GLES2. Bitte in den "
		"Die Zielplattform benötigt ‚ETC2‘-Texturkompression für GLES2. Bitte in den "
		"Projekteinstellungen aktivieren."

		#: editor/editor_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid ""
		"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
		"to GLES2.\n"
		"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
		"Enabled'."
		msgstr ""
		"Die Zielplattform benötigt ‚ETC‘-Texturkompression für GLES2. Bitte in den "
		"Projekteinstellungen aktivieren."
		"Die Zielplattform benötigt ‚ETC‘-Texturkompression für den Treiber-Fallback "
		"auf GLES2. Bitte ‚Import Etc‘ in den Projekteinstellungen aktivieren oder ‚"
		"Driver Fallback Enabled‘ ausschalten."

		#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
		#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
		@@ -1553,23 +1551,20 @@ msgid "Move Favorite Down"
		msgstr "Favorit nach unten schieben"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Previous Folder"
		msgstr "Vorherige Ebene"
		msgstr "Vorheriger Ordner"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Next Folder"
		msgstr "Nächste Ebene"
		msgstr "Nächster Ordner"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		msgid "Go to parent folder"
		msgstr "Gehe zu übergeordnetem Ordner"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "(Un)favorite current folder."
		msgstr "Ordner konnte nicht erstellt werden."
		msgstr "Gegenwärtigen Ordner (de)favorisieren."

		#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
		msgid "View items as a grid of thumbnails."
		@@ -1802,9 +1797,8 @@ msgid "Project export failed with error code %d."
		msgstr "Projekt-Export ist fehlgeschlagen mit Fehlercode %d."

		#: editor/editor_node.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Imported resources can't be saved."
		msgstr "Importierte Ressourcen"
		msgstr "Importierte Ressourcen können nicht abgespeichert werden."

		#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
		#: scene/gui/dialogs.cpp
		@@ -1820,6 +1814,8 @@ msgid ""
		"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
		"Make it unique first."
		msgstr ""
		"Diese Ressource kann nicht abgespeichert werden, da sie nicht Teil der "
		"bearbeiteten Szene ist. Ressource muss vorher einzigartig gemacht werden."

		#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Save Resource As..."
		@@ -7024,22 +7020,20 @@ msgid "Merge from Scene"
		msgstr "Aus Szene zusammenführen"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Next Coordinate"
		msgstr "Nächste Ebene"
		msgstr "Nächste Koordinate"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
		msgstr ""
		msgstr "Die nächste Form oder Kachel auswählen."

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Previous Coordinate"
		msgstr "Vorherige Ebene"
		msgstr "Vorherige Koordinate"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
		msgstr ""
		msgstr "Die vorherige Form oder Kachel auswählen."

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Copy bitmask."
		@@ -7198,14 +7192,12 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
		msgstr "Kachel Bitmaske löschen"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Make Polygon Concave"
		msgstr "Polygon verschieben"
		msgstr "Polygon konkav machen"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Make Polygon Convex"
		msgstr "Polygon verschieben"
		msgstr "Polygon konvex machen"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Remove Tile"
		@@ -7330,9 +7322,8 @@ msgid "Exporting All"
		msgstr "Exportiere alles"

		#: editor/project_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid "The given export path doesn't exist:"
		msgstr "Dieser Pfad existiert nicht."
		msgstr "Der angegebene Export-Pfad existiert nicht:"

		#: editor/project_export.cpp
		msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
		@@ -10071,6 +10062,8 @@ msgid ""
		"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
		"don't use them."
		msgstr ""
		"Plane-Shapes funktionieren nicht gut und werden in einer zukünftigen Version "
		"entfernt. Von der Nutzung wird abgeraten."

		#: scene/3d/cpu_particles.cpp
		msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
		@@ -10093,6 +10086,8 @@ msgid ""
		"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
		"Use a BakedLightmap instead."
		msgstr ""
		"GIProbes werden vom GLES2-Videotreiber nicht unterstützt.\n"
		"BakedLightmaps können als Alternative verwendet werden."

		#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
		msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
		@@ -10282,6 +10277,10 @@ msgid ""
		"If you dont't intend to add a script, then please use a plain 'Control' node "
		"instead."
		msgstr ""
		"Einfache Container sind unnötig solange ihnen kein Skript angehängt ist das "
		"die Platzierung der Inhalte vornimmt.\n"
		"Falls kein Skript angehängt werden soll wird empfohlen ein einfaches "
		"‚Control‘-Node zu verwenden."

		#: scene/gui/dialogs.cpp
		msgid "Alert!"
		@@ -10292,9 +10291,8 @@ msgid "Please Confirm..."
		msgstr "Bitte bestätigen..."

		#: scene/gui/file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Go to parent folder."
		msgstr "Gehe zu übergeordnetem Ordner"
		msgstr "Gehe zu übergeordnetem Ordner."

		#: scene/gui/popup.cpp
		msgid ""

editor/translations/el.po

+6 −7

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -3,12 +3,13 @@
		# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
		# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
		# George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>, 2017-2018.
		# Georgios Katsanakis <geo.elgeo@gmail.com>, 2019.
		msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
		"POT-Creation-Date: \n"
		"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:39+0100\n"
		"Last-Translator: George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>\n"
		"PO-Revision-Date: 2019-03-12 15:26+0000\n"
		"Last-Translator: Georgios Katsanakis <geo.elgeo@gmail.com>\n"
		"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
		"el/>\n"
		"Language: el\n"
		@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
		"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
		"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
		"X-Generator: Poedit 2.2\n"
		"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"

		#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
		#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
		@@ -86,14 +87,12 @@ msgid "Delete Selected Key(s)"
		msgstr "Διαγραφή επιλογής"

		#: editor/animation_bezier_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Add Bezier Point"
		msgstr "Προσθήκη σημείου"
		msgstr "Προσθήκη σημείου Bezier"

		#: editor/animation_bezier_editor.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Move Bezier Points"
		msgstr "Μετακίνηση σημείου"
		msgstr "Μετακίνηση σημείου Bezier"

		#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
		msgid "Anim Duplicate Keys"

editor/translations/fi.po

+33 −34

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
		"POT-Creation-Date: \n"
		"PO-Revision-Date: 2019-03-08 15:03+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2019-03-12 15:25+0000\n"
		"Last-Translator: Tapani Niemi <tapani.niemi@kapsi.fi>\n"
		"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
		"godot/fi/>\n"
		@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
		"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
		"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
		"X-Generator: Weblate 3.5.1-dev\n"
		"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"

		#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
		#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
		@@ -1364,33 +1364,31 @@ msgid "Packing"
		msgstr "Pakataan"

		#: editor/editor_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid ""
		"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
		"Etc' in Project Settings."
		msgstr ""
		"GLES2 tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke tuki päälle "
		"projektin asetuksista."
		"GLES2 tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke 'Import Etc' "
		"päälle projektin asetuksista."

		#: editor/editor_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid ""
		"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
		"'Import Etc 2' in Project Settings."
		msgstr ""
		"GLES2 tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke tuki päälle "
		"projektin asetuksista."
		"GLES3 tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke 'Import Etc "
		"2' päälle projektin asetuksista."

		#: editor/editor_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid ""
		"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
		"to GLES2.\n"
		"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
		"Enabled'."
		msgstr ""
		"GLES2 tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke tuki päälle "
		"projektin asetuksista."
		"GLES2 vara-ajuri tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke "
		"'Import Etc' päälle projektin asetuksista tai poista 'Driver Fallback "
		"Enabled' asetus."

		#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
		#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
		@@ -1513,23 +1511,20 @@ msgid "Move Favorite Down"
		msgstr "Siirrä suosikkia alas"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Previous Folder"
		msgstr "Edellinen kerros"
		msgstr "Edellinen kansio"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Next Folder"
		msgstr "Seuraava kerros"
		msgstr "Seuraava kansio"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		msgid "Go to parent folder"
		msgstr "Siirry yläkansioon"

		#: editor/editor_file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "(Un)favorite current folder."
		msgstr "Kansiota ei voitu luoda."
		msgstr "Kansio suosikkeihin."

		#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
		msgid "View items as a grid of thumbnails."
		@@ -1763,7 +1758,7 @@ msgstr "Projektin vienti epäonnistui virhekoodilla %d."

		#: editor/editor_node.cpp
		msgid "Imported resources can't be saved."
		msgstr ""
		msgstr "Tuotuja resursseja ei voida tallentaa."

		#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
		#: scene/gui/dialogs.cpp
		@@ -1779,6 +1774,8 @@ msgid ""
		"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
		"Make it unique first."
		msgstr ""
		"Resurssia ei voida tallentaa, koska se ei kuulu muokattavana olevaan "
		"skeneen. Tee siitä ensin yksilöllinen."

		#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
		msgid "Save Resource As..."
		@@ -6952,22 +6949,20 @@ msgid "Merge from Scene"
		msgstr "Yhdistä skenestä"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Next Coordinate"
		msgstr "Seuraava kerros"
		msgstr "Seuraava koordinaatti"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
		msgstr ""
		msgstr "Valitse seuraava muoto, aliruutu tai ruutu."

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Previous Coordinate"
		msgstr "Edellinen kerros"
		msgstr "Edellinen koordinaatti"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
		msgstr ""
		msgstr "Valitse edellinen muoto, aliruutu tai ruutu."

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Copy bitmask."
		@@ -7123,14 +7118,12 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
		msgstr "Tyhjennä ruudun bittimaski"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Make Polygon Concave"
		msgstr "Siirrä polygonia"
		msgstr "Tee polygonista konkaavi"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Make Polygon Convex"
		msgstr "Siirrä polygonia"
		msgstr "Tee polygonista konveksi"

		#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
		msgid "Remove Tile"
		@@ -7194,11 +7187,11 @@ msgstr "Visual Shaderin syötteen tyyppi vaihdettu"

		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		msgid "Vertex"
		msgstr "Vertex"
		msgstr "Kärkipiste"

		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		msgid "Fragment"
		msgstr "Fragment"
		msgstr "Fragmentti"

		#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
		msgid "Light"
		@@ -7255,9 +7248,8 @@ msgid "Exporting All"
		msgstr "Viedään kaikki"

		#: editor/project_export.cpp
		#, fuzzy
		msgid "The given export path doesn't exist:"
		msgstr "Polkua ei ole olemassa."
		msgstr "Annettu vientipolku ei ole olemassa:"

		#: editor/project_export.cpp
		msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
		@@ -9973,6 +9965,8 @@ msgid ""
		"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
		"don't use them."
		msgstr ""
		"Tasomuodot eivät toimi hyvin ja ne tullaan poistaamaan tulevissa versioissa. "
		"Ole hyvä ja älä käytä niitä."

		#: scene/3d/cpu_particles.cpp
		msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
		@@ -9995,6 +9989,8 @@ msgid ""
		"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
		"Use a BakedLightmap instead."
		msgstr ""
		"GIProbe ei ole tuettu GLES2 näyttöajurissa.\n"
		"Käytä sen sijaan BakedLightmap resurssia."

		#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
		msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
		@@ -10174,6 +10170,10 @@ msgid ""
		"If you dont't intend to add a script, then please use a plain 'Control' node "
		"instead."
		msgstr ""
		"Säilöllä ei ole itsessään mitään merkitystä ellei jokin skripti säädä sen "
		"alisolmujen sijoitustapaa.\n"
		"Jos et aio lisätä skriptiä, ole hyvä ja käytä sen sijaan tavallista "
		"'Control' solmua."

		#: scene/gui/dialogs.cpp
		msgid "Alert!"
		@@ -10184,9 +10184,8 @@ msgid "Please Confirm..."
		msgstr "Ole hyvä ja vahvista..."

		#: scene/gui/file_dialog.cpp
		#, fuzzy
		msgid "Go to parent folder."
		msgstr "Siirry yläkansioon"
		msgstr "Siirry yläkansioon."

		#: scene/gui/popup.cpp
		msgid ""

editor/translations/fr.po

+51 −51

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.